ParDiana Resnik
Publié le
Depuis une semaine, en Allemagne, les candidats peuvent être présentés au mot de jeunesse de l’année (source allemande). Un terme ressort déjà : “Mehrzweckeier”, confirme le rédacteur en chef Pons Langenscheidt.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
“Mehrzweckeier” : de quoi s’agit-il ?
Le terme « Mehrzweckeier » est un jeu de mots sur la devise « Merz leck Eier ». Le slogan a été utilisé lors des manifestations contre la réforme du service militaire obligatoire, qui durent depuis des mois.
Ces mots figuraient sur une banderole tenue par un étudiant de 18 ans qui participait à une manifestation anti-conscription à Berlin début mars. La banderole a été confisquée par la police.
Un incident similaire s’est produit quelques semaines plus tard lors d’une manifestation à Giessen. Le parquet de Gießen a ouvert une enquête sur de premiers soupçons de “calomnie et diffamation envers des personnes dans la vie politique publique”.
Et c’est précisément cette réponse du pouvoir judiciaire qui a indigné les internautes et fait largement connaître le terme.
Sur Instagram, les utilisateurs publient des photos avec la légende “Merz leck Eier”. Un militant utilisant le nom de “sacksaftbeats” a renommé plusieurs sièges du parti CDU sur Google Maps en “Eierhaus”. Une capture d’écran sur sa publication Instagram montre le message : “161 de vos modifications sont désormais en ligne.”
Ce qui a commencé comme une critique de la réforme de la conscription est devenu une critique de Friedrich Merz. Le chancelier a répondu dans une interview au Spiegel : “Si vous regardez ce qui se dit sur moi, comment ils m’attaquent et me rabaissent, aucun chancelier avant moi n’a eu à endurer une chose pareille”, a déclaré Merz.
Aujourd’hui, le mot “Mehrzweckeier” est présenté en grand nombre comme candidat au titre de Mot de jeunesse de l’année 2026. Sur la plateforme reddit (source allemande) Les utilisateurs ont suggéré de soumettre le terme.
Les commentaires sous le message vont de « fait » à « je fais ma part ».
Les conservateurs veulent durcir l’article 188
Le bloc conservateur CDU/CSU veut désormais agir en réformant l’article 188 du Code pénal.
L’article 188 du code pénal criminalise les insultes, les calomnies et la diffamation à l’encontre des hommes politiques.
En 2021, l’article 188 a déjà été durci : le délit de diffamation a été ajouté, avec une peine maximale de trois ans. La réforme permet de poursuivre les insultes envers des responsables politiques même si la victime ne porte pas plainte au pénal.
Des sanctions de plus en plus fréquentes
En raison du durcissement de la règle, les sanctions sont imposées de plus en plus fréquemment. Récemment, un homme du Bade-Wurtemberg a dû payer près d’un mois de salaire net après avoir traité le chancelier “Lügenfritz” dans un commentaire sur Facebook.
Un autre citoyen a été condamné par le tribunal de district de Heilbronn à une amende équivalant à 20 salaires journaliers pour avoir qualifié Merz de “Lackaffe”. Après un appel, l’affaire a été abandonnée en échange d’un paiement.
Liberté d’expression ou insulte ?
Des mots comme « Lügenfritz » ou « Lackaffe » doivent-ils être considérés comme des insultes ou la liberté d’expression est-elle protégée ? De tels propos sur les hommes politiques devraient-ils être punis ? Les hommes politiques ont-ils besoin d’une meilleure protection que les citoyens ordinaires ? Les politiques sont divisés.
Certains membres de la CDU et de la CSU se sont prononcés contre un durcissement de l’article 188. Parmi eux figurent le secrétaire général de la CDU, Carsten Linnemann, et le leader parlementaire du bloc conservateur, Jens Spahn, selon Der Spiegel. Ils soutiennent que les injures envers les politiques, une fois de plus, ne devraient être poursuivies que si une plainte est déposée, comme c’était le cas avant la réforme de 2021.
L’homme politique écologiste Erik Marquardt est également favorable à la suppression de l’article 188. Selon lui, la liberté d’expression doit être préservée.
Le SPD rejette en revanche l’abolition de l’article 188 du Code pénal réclamée par les conservateurs et l’AfD. Une protection particulière contre les insultes et la diffamation dans la vie publique est essentielle pour le parti.
La porte-parole du SPD pour les affaires juridiques, Carmen Wegge, souligne que le nombre d’enquêtes est passé, selon elle, de 2 600 en 2025 à 4 500 plus récemment.
Quand le Mot jeunesse de l’année 2026 sera-t-il annoncé ?
Indépendamment du débat, le mot “Mehrzweckeier” pourrait encore devenir le mot jeunesse de l’année 2026. Les suggestions seront recueillies jusqu’à la mi-juin, après quoi un top 10 sera établi fin juillet. Le Mot de la Jeunesse 2026 sera annoncé à l’automne.
