Publié le
Actrice autochtone Q’orianka Kilcher, qui a joué Pocahontas dans le film Terrence Malick de 2005. Nouveau Mondeest exigeant Avatar réalisateur James Cameron.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
Dans le procès, l’actrice allemande d’origine péruvienne allègue que Cameron “a extrait les traits de son visage” et “a demandé à son équipe de conception” de baser le personnage d’Avatar Neytiri (joué par Zoe Saldaña) sur son apparence après l’avoir vue dans une publicité du LA Times pour Nouveau Monde.
Dans le procès, vu par NBC Newsaffirme que « l’un des cinéastes les plus puissants d’Hollywood a exploité l’identité biométrique et l’héritage culturel d’une jeune femme autochtone pour créer une franchise cinématographique sans précédent – sans crédit ni compensation pour elle – par une série d’actes commerciaux délibérés et non expressifs ».
Le procès continue en décrivant la série Avatar comme une franchise qui « se présentait comme sympathique aux luttes autochtones, tout en exploitant discrètement une véritable jeunesse autochtone dans les coulisses ».
Kilcher affirme qu’elle ne savait pas qu’elle était l’inspiration de Neytiri jusqu’à ce qu’elle rencontre Cameron lors d’un événement en 2010, un an après la sortie du premier film Avatar.
Lors de l’événement, il lui aurait dit qu’il avait un cadeau pour elle : un croquis signé de Neytiri par Cameron, accompagné d’une note disant : “Votre beauté a été ma première inspiration pour Neytiri. Dommage que vous tourniez un autre film. La prochaine fois.”
Le procès affirme que Kilcher ne s’est finalement jamais vu proposer de rôle.
“Quand j’ai reçu le sketch de Cameron, j’ai cru qu’il s’agissait d’un geste personnel, au mieux d’une vague inspiration liée au casting et à mon activisme”, a déclaré Kilcher dans un communiqué. “Des millions de personnes ont ouvert leur cœur à Avatar parce qu’elles croyaient en son message et j’étais l’un d’entre eux. Je n’aurais jamais imaginé que quelqu’un en qui j’avais confiance utiliserait systématiquement mon visage dans le cadre d’un processus de conception élaboré et l’intégrerait dans un processus de production à mon insu ou sans mon consentement. Cela franchit une ligne importante. Cet acte est profondément erroné.”
Kilcher demande des dommages-intérêts compensatoires et punitifs, la restitution des bénéfices attribuables à l’utilisation de l’image de Kilcher, une injonction et une divulgation publique corrective.
L’actrice est également connue pour son militantisme en faveur de l’environnement et des droits de l’homme, et a été une conférencière principale pour Amnesty International, le Forum international sur la mondialisation et la table ronde des Nations Unies intitulée « Peuples autochtones : droits de l’homme, dignité et développement identitaire ».
Les autres rôles de Kilcher au cinéma et à la télévision incluent Hostile (2017), La couleur hors de l’espace (2020), la série néo-western à succès Yellowstone et La vie de Chuck (2024). Selon certaines rumeurs, il jouerait également dans le prochain drame historique. Aussi profond que la tombequi a fait la une des journaux pour avoir inclus une version entièrement générée par l’IA du regretté acteur Val Kilmer.
