Wednesday, March 4, 2026
HomeUncategorizedOrbán and Zelenskyy clash again over Druzhba, with Brussels caught in between

Orbán and Zelenskyy clash again over Druzhba, with Brussels caught in between


Budapest et Kiev se sont de nouveau affrontés sur le statut du gazoduc Druzhba, mettant Bruxelles dans une position délicate au milieu d’un différend qui a paralysé un prêt européen de 90 milliards d’euros à l’Ukraine et qui ne montre aucun signe d’une résolution prochaine.


PUBLICITÉ


PUBLICITÉ

Dans une nouvelle lettre, le Premier ministre hongrois Viktor Orbán, dont le veto a indigné ses collègues dirigeants, a appelé la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, à « accroître la pression politique » sur l’Ukraine pour qu’elle reprenne les livraisons de pétrole brut via le pipeline de l’ère soviétique.

Il a également appelé l’exécutif à “faire respecter les dispositions pertinentes” de l’accord d’association UE-Ukraine, qui, selon lui, est violé par cette perturbation.

“Il n’y a aucune raison technique ou opérationnelle qui empêcherait le retour immédiat du pipeline à un fonctionnement normal”, a déclaré Orbán à von der Leyen dans une lettre datée du 3 mars et partagée sur les réseaux sociaux.

“Le refus de l’Ukraine de rouvrir le gazoduc Drouzhba est dû à des raisons politiques, avec l’intention d’interférer dans la campagne électorale hongroise en cours”, poursuit le texte.

“Nous ne pouvons pas accepter l’ingérence étrangère dans nos processus démocratiques et nous rejetterons toutes ces tentatives.”

Interrogée sur les affirmations d’Orbán, la Commission européenne a insisté sur le fait que Druzhba avait été rendue « non opérationnelle » à la suite d’une attaque russe.

Selon les autorités ukrainiennes, le tronçon du pipeline passant par Lviv a été attaqué et incendié par des drones russes le 27 janvier.

“Nous poursuivons nos contacts avec les Ukrainiens, nous travaillons avec tous les États membres concernés, en particulier la Slovaquie et la Hongrie”, a déclaré mardi un porte-parole de la Commission. “Notre priorité reste la sécurité d’approvisionnement de nos États membres.”

Dans la lettre, Orbán affirme que sa proposition mission de recherche au pipeline endommagé a été “rejetée”, ajoutant que les efforts diplomatiques sont apparemment dans une impasse. Le Premier ministre slovaque, Robert Fico, a également demandé que la mission se poursuive.

La Commission a déclaré qu’elle “n’a participé à aucune mission d’enquête et qu’elle n’a reçu aucune demande de la part de l’Ukraine”. Bien que l’exécutif n’ait pas d’antécédents dans ce type d’exercices, il a indiqué qu’il pourrait y participer si Kiev le permettait.

Zelensky contre-attaque

Alors qu’Orbán ne montre aucun signe de lever son veto, les responsables bruxellois espèrent que le président ukrainien Volodymyr Zelensky « prendra une mesure » qui pourrait conduire à une solution.

La semaine dernière, von der Leyen a publiquement appelé Zelensky à accélérer les réparations du pipeline Drouzhba, mais il ne s’est pas pleinement engagé. La délégation de l’UE à Kiev a proposé de visiter le lieu de l’incident, mais attend toujours une réponse.

Von der Leyen devrait avoir un appel téléphonique avec Zelenskyy plus tard mardi.

Le président ukrainien insiste sur le fait que les travaux de réparation ne peuvent pas être effectués « aussi rapidement » car la poursuite des bombardements russes mettrait en danger les techniciens et les experts.

“Si les dirigeants européens nous demandent de faire cela, nous devons comprendre quel est le prix à payer”, a déclaré Zelensky lors d’une conférence de presse lundi.

“Quelqu’un a-t-il entendu Orbán ou Fico dire ‘Nous sommes très reconnaissants envers l’Ukraine’ ou ‘Nous sommes vraiment désolés envers les familles et les proches qui ont souffert’ ? Pas un seul mot, sauf que nous leur devons encore une fois”, a ajouté Zelensky.

“J’ai demandé : ‘Quel genre de prix est-ce ?’ Et (j’ai dit) aux dirigeants européens : « Quel est le prix ? Les gens doivent-ils mourir ? Doivent-ils être blessés ? Et ils continueront à tout bloquer pour l’Ukraine. »

dans un entretien Dans le Corriere della Sera publié mardi, Zelensky a doublé sa mise, qualifiant Orbán de « peu de valeur » et prédisant qu’il serait vaincu aux élections générales hongroises du 12 avril. Orbán est en retard à deux chiffres dans les sondages d’opinion.

“J’ai dit à plusieurs reprises que nous ne pouvons pas acheter d’énergie à la Russie. Poutine utiliserait immédiatement les nouveaux revenus financiers pour acheter des armes à utiliser contre l’Ukraine”, a-t-il déclaré au Corriere.

Même si la Commission préfère trouver une solution par le biais du pipeline, elle n’exclut pas de recourir à des pistes juridiques innovantes pour contourner le veto hongrois. Kiev a besoin d’une nouvelle injection d’aide étrangère début avril, ce qui impose à Bruxelles un calendrier serré.

“Cela n’est peut-être pas visible, mais nous travaillons sur des options pour débloquer précisément le prêt de 90 milliards d’euros, et nous sommes très conscients du fait que le temps presse”, a déclaré Paula Pinho, porte-parole en chef de la Commission.

Un thème central des discussions est le principe de coopération sincère, étant donné qu’Orbán lui-même avait accepté de soutenir le plan d’aide en échange d’une exclusion totale pour son pays.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments